Гумма Акаги — вспыльчивый и эгоцентричный подросток без ясных целей на будущее. Единственное, что им движет, — желание задеть своего отца: влиятельного чиновника в сельской глубинке и успешного бизнесмена. Семья постоянно вытаскивает Гумму из переделок, но всё круто меняется, когда из США возвращаются два брата, а отец делает шаг вверх по карьерной лестнице. В результате Гумма неожиданно оказывается отстранён от семьи и отправлен жить в Токио. Перевалив в большой и шумный мегаполис, он всё же находит для себя новую цель — стать гонщиком. Он дважды уступает на трассе опытному профессионалу и слышит его язвительную похвалу; как он смеет так говорить! Именно это задевает молодого человека за живое: он решает посвятить себя спорту всерьёз и доказать, что тот надменный гонщик ошибался. Но сможет ли он укротить свой буйный нрав настолько, чтобы хотя бы получить водительские права и, тем более, лицензию гонщика? Кроме того, нужны огромные средства на гоночный болид, и надо уговорить давнего друга и талантливого механика Тамоцу Оиши переехать из деревни. Так начинается путь Гуммы — тернистый, полный испытаний и сомнений.
