Считающий себя никчёмным на школьном футбольном поле, Какэру Айдзава решает изменить роль и стать менеджером команды, чтобы скрыть внутреннюю неуверенность и найти своё место в игре. Его брат Сугуру Айдзава кажется безусловно лучшим игроком коллектива, и именно его взгляд на футбол чаще всего становится точкой раздора между ними. Но внутри Какэру прячется необыкновенный талант, который видит лишь Сугуру, и эта тайна подогревает их конфликты и соперничество. Возвращение Наны, их общей подруги детства, добавляет осложнений: Какэру вдруг начинает тянуть к ней, и это чувство только усложняет динамику в доме и в команде. На фоне тренировок, напряжённых матчей и растущих амбиций их дружба, любовь и спортивные мечты переплетаются настолько тесно, что каждый из героев вынужден переосмыслить своё предназначение. В 2012 году аниме показывает, как мечты о поле сталкиваются с реальностью чувств, заставляя героев выбором между верностью братскому званию, собственными стремлениями и сердечными порывами.
