Белль Лаблак — единственный человек среди жителей, которых окружают антропоморфные животные, восстанавливается после ран, полученных в жестокой конфронтации со своим спутником Адонисом Квешшеном. Тяготящие её чувство вины и ощущение предательства не мешают ей набраться сил и отправиться в путь ради поиска своих истоков, даже если путь без него кажется невозможным. Воссоединившись с товарищами, с которыми она вместе сражалась в Катакомбах, Белль обнаруживает, что один из них, Гиннесс, открыто сомневается в том, как развивались те события. Он бросает вызов основам Шубертланда, согласно которым добрые силы обречены на жертву в бесконечной борьбе со злом. Белль предлагает поддержать инициативу Гиннесса к Королю Рохайду — придать Катакомбам статус нейтральной территории. В это время Адонис Квешшен переходит на сторону тьмы: он вновь возвращается в Шубертланд и нацеливается на короля, грозя ввергнуть страну в хаос.
