В мире, где вампиры кажутся почти непобедимыми, их уязвимости остаются темами разговоров: солнечный свет, кресты и чеснок всё ещё невыносимы для них. Особенный лорд Дралук выступает на сцене как пример необычной слабости: он настолько чувствителен к любому раздражителю, что едва ощутив малейшую встряску, тут же распадается на пепел. Вокруг него витают слухи о похищении детей, словно от этого зависела его последующая судьба и судьбы окружающих. Собираются охотники на вампиров, чтобы сжечь его поместье, пока он где‑то внутри. Но факты гораздо сложнее: из охотников остаётся всего один — Рональд, из вампиров — горстка пепла, а похищенный ребёнок — единственный, кто осмелился занять замок и превратить его в свою игровую площадку. План приходится менять: вернуть ребёнка домой, повергнуть Рональда к мучениям совести, и, к великому сожалению многих, Дралуку приходится перебраться к Рональду, больше не остаётся другого выхода. Теперь вампиру и охотнику на вампиров предстоит научиться работать вместе, иначе ни одному из них не выжить в этом мире.
