Рэцуко — 25-летняя красная панда, работающая бухгалтером в той компании, о которой она давно мечтала. Её доброжелательность, такт и готовность помочь делают её незаменимым сотрудником, даже когда начальство и коллеги перегружает её заданиями. Чем усерднее она выполняет чужие поручения, тем ощутимее возрастают нагрузки, и её мир начинает давить со всех сторон. Внешняя вежливость скрывает внутренний накал: внутри накапливается раздражение, которое постепенно выходит за пределы спокойной улыбки. По вечерам Рэцуко находит спасение в шумном караоке-баре, где отдушина приходит в виде мощных выступлений в стиле дэт-метал. Именно на сцене она превращается в другую, более агрессивную версию самого себя и выпускает пар, воплощая свою ярость в музыке. Ее история — о столкновении с давлением и необходимости сохранить себя, о поиске свободы через искренний голос и откровенную ночь, когда маска уступает место настоящей силе.
