Экранизация 1987 года основана на романе «Повесть о блистательном принце Гэндзи», которому, как полагают, авторство принадлежит придворной даме императорского двора Мурасаки Сикибу, жившей во времена Хэйан. В центре сюжета — биография принца Гэндзи, сына императора, чья жизнь разворачивается на фоне дворцовых обычаев, утончённой поэзии и политических хитросплетений того времени. Фильм охватывает события первых двенадцати глав исходного романа, перенимая его атмосферу лёгкой романтики и драматизма, где красота и печаль переплетаются с интригами двора, искусством и человеческими чувствами. На экране появляются лиричные встречи, сложные отношения и испытания молодого принца, который пытается найти баланс между своим общественным статусом и личным счастьем. Эта адаптация передаёт характерную для эпохи Хэйан гармонию между внешней роскошью и внутренними переживаниями героев, создавая зрелое и чувственное повествование.
