Это история о юной Линн Судзуки, которую в детстве отдали суровому мастеру боевых искусств, обитавшему в горной глуши, где не было людей, электричества или водопровода. Ежедневные тренировки сочетались с рабским трудом до кровавых мозолей, а сама девочка недоедала и мерзла. Её единственным светом в темноте оставалась мечта о встрече со старшим братом. Спустя годы, уже в подростковом возрасте, она решает покончить с такой жизнью: собирает скромный запас вещей, хватает катану наставника и убегает прочь, пока мастер не заметил пропажу ученицы и оружия. Так Линн оказывается в центре Токио, среди городского шума и толпы. Не успев отдышаться, она попадает в неприятности: местного хулигана и ожившую каменную собаку-статую. С помощью смелой Михо Куон она находит приют в офисе её детективного агентства — Куон, место, где некогда работал её брат. Но следы его давно исчезли, и никто не знает, чем он сейчас занимается. Поэтому Линн решает проситься на ночлег к Михо и убеждать её принять её в агентство, чтобы вместе искать путь к брату.
