Война между кланами Хэйке и Гэндзи накаляется, не позволяя миру вздохнуть спокойно. Нодзоми Касуга оказывается на поле битвы против могущественного древнего врага, чьи силы кажутся выходящими за пределы обычного понимания. Ей предстоит сделть трудный выбор: сохранять верность друзьям и оставаться рядом с Ёсицунэ Минамото-но Куро или же пойти за своей юной любовью — Масаоми Арикава, ведущей клан Хэйке и фигу enemy общественного мира. В этом решении переплетаются не только личные чувства, но и судьбы целых семей и обетов прежних времен, которые могут измениться одним импульсом. Приключение обещает раскрыть новые границы сил и преданности, показать, до какой степени можно устоять перед испытаниями во время смуты и какие принципы окажутся прочнее чар чужих ветров войны.
