Во времена эпохи смуты на островной карте Сикоку разворачиваются сложные политические шахматы. Тошиэ Маеда и Мацу Маеда отправляются к могущественному правителю Моточика Чосокабэ, чтобы обсудить условия союза и найти общий язык в противостоянии растущему влиянию Нобунаги Оды. Их визит наполнен рискованными просьбами и дипломатическими манёврами, окутанными подтекстами, которые могут привести к резким переменам в союзах. Моточика встречает их холодной учтивостью, отклоняет их требования и прямо наталкивает Тошиэ на мысль о цене измены ради лояльности к Нобунаге. Тем временем Кэйджи Маеда пытается уговорить Мори Мотонари присоединиться к борьбе против Нобунаги, но его призыв оборачивается непредвиденной ловушкой: Мотонари оказывается за решёткой. Два мощных ветра — Моточика и Мотонари — движутся навстречу друг другу, переплетая судьбы кланов и региона. Как сложится дальнейшая развязка и к каким последствиям приведёт этот дуэльный ход эпохи смут?
