Весна приходит, но за окнами ещё лежит зима, как застывшая завеса между мирами. Эта странная нестыковка не тревожит окружающих, однако именно она выводит на путь приключений неугомонную волшебницу Марису Кирисамэ. Её неутомимое любопытство толкает её в рискованные исследования и странствия, где реальность кажется тонкой, а границы времени расплываются. Чтобы понять источник загадочных перемещений, она попадает в таинственный мир духов и умерших существ, где годы мерцают тенями, а законы природы переформировываются под влиянием древних сил ёкаев. Там Мариса сталкивается с задачей — остановить весеннее безобразие, которое угрожает взаимосвязи миров и гармонии времён года. Удастся ли ей найти путь обратно, или ей придётся обратиться за помощью к своей надёжной подруге, чьё имя пока остаётся загадкой? В этом путешествии фантазия встречается с реальностью, и каждое новое открытие превращает холодный март в волшебную главу, наполненную яркими впечатлениями и неожиданными союзами.
