Казалось, нескончаемая схватка между кошкой и мышью утихла, и мир вновь распахнул перед ними свои тихие уголки. Но судьба расправляет неожиданный финт: перед двенадцатью зодиака появляется загадочная девушка-этумусумэ по имени На-тан. Её появление вызывает у Ня-тан, чьё боевое пламя питается искренностью и прямотой На-тан, полный восторг и удивление. Уж не верится глазам: в тот же миг на горизонте звучит зов приключения. В это же время объявляется Чу-тан — предвестник беды — и произносит пронзительную фразу: «Печать разрушена». Кто же скрывается за прозвищем На-тан, эта загадочная этимусумэ? Какое божество проснулось под снятой печатью и какие испытания ждут героев, когда мир снова начинает дрожать под тяжестью мистических сил? В этой истории каждое существо — и кот, и знак зодиака, и загадочная гостья — сплетают свою нить судьбы.
