Короткометражный фильм выражает благодарность тем, кто участвовал в восстановлении префектуры Мияги после землетрясения, произошедшего вдоль восточного побережья острова Хонсю в 2011 году. Картина также посвящена памяти погибших во время катастрофы. В центре сюжета — пара школьников, живущих в восточной части региона Тохоку, где 11 марта 2011 года произошло самое сильное за всю историю Японии землетрясение силой девять баллов по шкале Рихтера. Это событие потрясло подростков — Дзюн Агацуму и Кумпэй Сато — и словно выбило их из привычной безмятежной жизни. Как и жители пострадавших префектур, они постепенно приспосабливаются к разрушениям и смотрят с тревогой на последствия бедствия. Со временем они учатся находить свет в развалинах и вглядываться в смысл каждого небольшого шага на пути к возвращению к нормальной жизни. Для озвучивания небольших ролей к проекту привлекли троих людей из Мияги, переживших землетрясение и испытания, которые оно принесло на себя и близких.
