Перекати-поле Ран Цукикагэ

События разворачиваются во времена позднего Эдо, когда власть держится кланом Токугава (1600–1868 гг.). В центре истории — юная самурайша Ран Цукикагэ, виртуозно владеющая мечом и умеющая предвидеть опасности на каждом шагу. Её путь переплетается с дорогой другой девушки — леди Мяу, чьи знания китайских боевых искусств открывают перед ними новые горизонты и возможности. Вместе они странствуют по стране, сталкиваясь с рисками, смешными моментами и неожиданными испытаниями. Их приключения порой наполнены дерзостью и юмором, порой — печалью и удивлением, которые поджидают на каждом перекрёстке пути. В пути рождаются встречи с яркими персонажами, уроки чести и стойкости, и масса вопросов о долге, дружбе и судьбе. Эти две женщины учатся полагаться друг на друга и находить силу в партнерстве, превращая каждый риск в урок и каждую встречу — в шаг к собственному росту.