Арата: Легенда

Каждые тридцать лет клан Химэ выбирает новую Принцессу, которая должна править страной. Эпоха настала, но наследников, кроме Араты из деревни 新檜原村, не нашлось. Проблема в том, что сам Арата — всего лишь 15‑летний парень. Чтобы не опозорить семью, ему приходится притворяться девушкой. В момент визита к действующей принцессе Кокури, чтобы поприветствовать её, он оказывается в непростой ситуации: Кокури исчезла и её считают убитой, виновным назначают Арату. В этот же момент появляется ещё один Арата из параллельного мира, что добавляет путаницы и опасности. В борьбе за трон и правду наш герой сталкивается с секретами родовой линии, двумя измерениями, где его роль становится ключевой для судьбы всей страны.