Война между радикальной группировкой нелюдей во главе с печально известным Сато и государственным Комитетом по контролю за нелюдьми входит в решающую стадию. Сато открыто ставит ультиматум: признайте права нелюдей или он начнет расправу — пятнадцать влиятельных лиц будут убиты, и это считается началом так называемой второй волны. По его плану, после завершения третьей волны он добьется полного подчинения страны и власти над всем обществом. Но Кэй Нагаи, стремящийся к миру и спокойствию и считавший Сато источником всех своих бед, принимает решение положить конец его замыслам. Его решимость становится ключевой движущей силой противостояния, и от его поступков во многом зависит исход конфликта. В этой битве ставки очень высоки: каждое решение и каждый шаг Нагаи способны изменить ход войны между двумя полюсами — жестокостью и стремлением сохранить человечность. Возможно, именно он сыграет судьбоносную роль в финальном столкновении.
