Детское обещание Раку Ичиджо и его юной возлюбленной навсегда осталось в памяти: чтобы сохранить верность друг другу, они обменялись символами — у него появился замок на цепочке, у нее — ключ, и договорились встретиться снова, чтобы открыть его и исполнить данное обещание. Спустя годы Раку уже школьник старших классов, но та таинственная девочка исчезла из его жизни. Внезапно на его пути появляется яркая, уверенная и своенравная Читогэ Кирисаки, чья японско-американская кровь добавляет ей особого шарма и резкости. Их характеры сталкиваются с самого начала, и они с трудом находят общий язык. Но папа Раку, глава клана местной группировки якудза, спешит сообщить сыну тревожную новость: ради спокойствия в городе Раку должен согласиться на встречу с дочерью руководителя конкурирующей шайки — и этой девушкой оказывается сама Читогэ. Чтобы избежать опасных разборок, молодым приходится притворяться искренне влюбленной парой: жить под одной крышей, ходить на уроки и в общество, вести себя как влюблённые, пока между ними не начинают пробиваться настоящие чувства, заставляющие переосмыслить давно сложившееся обещание и привыкшую деловую дистанцию.
