После триумфа над разрушительной силой Маджин Бу Гоку и его друзья дают себе обещание заслуженного отдыха. Но их покой нарушает тревожное наблюдение со стороны загадочного вора: в новом самопровозглашённом короле Демонического мира они распознают мощного противника, занявшего место давно ушедшего Дабуры. Этот амбициозный злодей, движимый завистью к мощи родственных сил Восточного Кайошина, союзничает с таинственным подручным Гомой, затевая похищение Драконьих Жемчужин и самого нынешнего Бога Земли. Так преступная банда намерена устранить всех потенциальных соперников ещё до того, как они станут угрозой. В их распоряжении Шенлонг заставляет Гоку и его союзников превратиться в детей, чтобы лишить их сил, которыми они одолели Бу. Однако даже будучи малышами, Гоку не сдаётся: он учится жить в новом обличье и снова выходит на бой, сравнявшись с самыми грозными дуэлянтами. В сопровождении Восточного Кайошина и загадочного демона, чьё имя пока что скрыто, он отправляется в Демонический мир спасать друзей и возвращать им настоящие обличья.
