Юми Фукузава и Совет Ямаюри оказываются перед двумя новыми помощницами — Канако Хосакава и Токо Мацудайра. Их появление не приносит облегчения, а звучит как источник напряжения: обе девушки не видят друг в друге доверительного партнёра, и каждая искренне стремится стать той самой «младшей сестрой» Юми. Сумеют ли эти амбициозные участницы быть по-настоящему полезными и найти общий язык с героиней, или же их конкуренция разрушит всякое чувство взаимной поддержки? Год учёбы подходит к концу, задача Совета нарастает, и Юми вскоре предстоит сделать выбор, который затронет не только её окружение в школе, но и её личное направление. Волнительные интриги, скрытые мотивы и новые испытания ждут её, пока она пытается понять, кому доверить важное место рядом с собой и какие шаги предпринять дальше. Время идёт, и решение должно быть принято до завершения года.
