Такаши Нацумэ продолжает возвращать имена ёкаев, записанные в тетради дружбы его бабушки Рэйко. В новом эпизоде он сталкивается с загадкой древней маски, спрятанной в заброшенном святилище, и вынужден помочь духу, утратившему воспоминания. Ему предстоит разобраться в чувствах ёкая, который давно следил за человеком, понять, чем дышит эта связь между наблюдателем и тем, кого он охраняет. Через череду встреч и расставаний Нацумэ всё глубже постигает прошлое Рэйко: её переживания и скрытую боль. Путь героя становится ближе к близким - друзьям, семье Фудзивара, а также к новым людям, способным видеть духов. Новая история расширяет круг персонажей, добавляет тонкую драму и тёплое ощущение сообщества, в котором одной ноте дружбы и понимания можно затронуть давно забытые воспоминания и найти ответы на старые вопросы.
