Победа над Черными драконами в рождественской схватке должна была стать поворотным моментом и гарантировать спасение его возлюбленной. Но изгнание Тэтты Кисаки из Токийской манги только ухудшает положение дел. Одержимый местью, Кисаки находит новый инструмент для реализации своих замыслов — подпольную шайку из Йокогамы, известную как Поднебесье (Tenjiku), которую возглавляет загадочный и жестокий Идзана Курокава. Агрессивное наступление этой группировки на столицу усиливает конфликт, и Курокава ставит перед собой цель сломить мораль лидера «Токийской манги». Вернувшись в настоящее, Такэмити понимает: именно из-за этого противостояния впереди ждёт трагическое будущее и новая гибель Хинаты. Рискуя навсегда потерять способность перемещаться во времени, он вынужден вступить в самую кровавую битву банд, чтобы переписать судьбу. Каждое новое столкновение заставляет героя пересматривать принципы и прибегать к сомнительным методам, скрываясь в тенях прошлого ради спасения чужой жизни и самого будущего, которое он так отчаянно пытается удержать.
