В 2023 году на платформах Twitter и YouTube появился новый короткий мини-аниме-эпизод, посвящённый вселенной Не издевайся, Хаясэ Нагаторо: Вторая атака. Это лаконичное произведение добавляет новую порцию юмора и динамики в знакомую историю, предлагая зрителю сразу несколько минут сценок с привычным стилем персонажей. Нагаторо снова дарит дерзкие реплики, а её Сенпай отвечает на их подколки спокойной, слегка раздражённой реакцией, что создаёт трогательную и забавную дугу отношений. Режиссура держит темп подвижным: быстро сменяющиеся планы, характерная мимика и яркие цветовые акценты подчеркивают каждую шутку и неожиданный поворот сюжета. Музыкальное сопровождение дополняет настроение — энергичное и слегка игривое, чтобы зрителя не отпускать до финального момента. Этот мини-эпизод компактно и убедительно расширяет канон, оставляя ощущение лёгкости и удовольствия от возвращения в знакомый мир перепалок и милых моментов между героями.
