Приехав в Японию, гольфистка-иммигрантка Ив мечтает лишь об одной встрече — сыграть против Ao Amawashi, юной звезды с прозвищем «Невинный тиран», чьё имя сразу же привлекает её внимание. Однако чтобы определить, кто из девушек действительно сильнее, им придётся подождать финала всеяпонского турнира по гольфу среди старшеклассниц в парном разряде. Теперь, выступая за сборную Академии Райо, Ив и Ao решают объединить силы ради победы своей школы. Чтобы превзойти более опытных соперниц, им предстоит найти новые способы развить свой стиль игры и довести его до совершенства. Но за кулисами турнира плетутся хитрые интриги влиятельных фигур, и школьный чемпионат оказывается куда серьёзнее, чем кажется на первый взгляд. К тому же на поверхность выходит загадочное прошлое Ив, что ещё сильнее осложняет и без того непростые отношения между ней и Ao.
