После возвращения Рао Цзяна Ли Сыюань Ли взял на себя регентство и, применив императора как символ власти, начал расправляться с теми, кто стремился к свободе от его правления. В этот же час сыну неба Ли Синъюню предстоит сделать новый выбор: подчиниться интригам двора или рискнуть ради собственной правды и будущего страны. В пятом эпизоде аниме Портрет Цзянху: Реки и озёра зритель видит, как трещины политической сцены распирают внешнюю тишину, а вода рек и озёр становится метафорой перемен. Регентские шаги Рао Цзяна встречают сопротивление не только со стороны близких, но и среди простых людей, чьи голоса начинают звучать всё громче. Ли Синъюню вынужден балансировать между верностью семье и желанием выбрать путь, который может нарушить статус-кво. В этом противостоянии герои открывают новые стороны своей природы, и каждый выбор обогащает палитру сюжета, заставляя зрителей ждать следующего поворота судьбы на фоне мерцающих вод и бескрайних пейзажей.
