Юко Кавай — застенчивая школьница, которая хранит внутри себя сильное чувство к своему другу детства Хироси Наганумо, живущему по соседству. Однажды она неожиданно осознаёт, что и он относится к ней с тем же вниманием, и её охватывают сомнения и растерянность: как поступить так, чтобы не разрушить дружбу и не торопиться с решениями, которые ещё могут быть слишком серьёзными. «Молодо-зелено» предстает как сборник историй, в которых подростки сталкиваются с реальными жизненными проблемами на пути к взрослению: первые чувства и их последствия, дружба и доверие, поиск себя и своего места в мире, где меняются правила и ожидания окружающих. Эта работа поднимает темы тревоги перед будущим, выбора между мечтой и возможностями реальности, а также умение говорить о своих эмоциях. Каждая история предлагает новый ракурс взросления: как учиться выражать чувства, принимать решения и не потеряться в вихре перемен, сопровождающем переход во взрослую жизнь.
