Ценою утраты божественного покровительства начинается новая эра, подарившая уцелевшему человечеству шанс на возрождение. Выполнив свой долг перед Тайшей, члены Клуба героев средней школы Сансю наконец могут слиться с повседневной жизнью учеников и насладиться юностью, свободной от постоянной опасности. Однако такой финал не обошёлся без потерь и боли. В 298 году эпохи Мэбуки Кусуноки попадает в число претенденток на звание нового героя. Несмотря на усердие и стремление обойти соперниц, титул достаётся Карин Миёши, и Мэбуки едва сдерживает вспышку злости по решению Тайши. Два года спустя её назначают командиром Часовых — подразделения, которому поручено исследовать неизведанные земли за пределами барьера. Казалось бы простая экспедиция вскоре оборачивается чередой угроз, которые ставят под удар жизни невинных членов флота и всё, к чему они когда-либо стремились. Чтобы доказать, что действительно достойна звания героя, Мэбуки клянётся вернуть всех живыми, любой ценой и любым путём, пока не достигнет этой цели.
