Пять сестер по-прежнему сталкиваются с трудностями при попытке набрать минимальный проходной балл, но благодаря настойчивости Футаро Уэсуги их успеваемость постепенно улучшается. Тем не менее они всё ещё уходят от занятий вместе с репетитором и не всегда полностью следуют расписанию. Футаро всё активнее вовлекается в их личную жизнь, пытаясь понять, какое общее прошлое может их связывать и какую роль каждая из сестёр играет в его судьбе. Это понимание делает их отношения ещё более запутанными: доверие колеблется, границы стираются, а новые открытия порождают сомнения и напряжение. Смогут ли они сохранить допустимую дистанцию между учителем и ученицами, или их общение перерастёт в нечто большее, чем просто обучение? По мере развития сюжета возникают вопросы чести, выбора и ответственности, вынуждающие каждого героя переосмыслить свои цели и место в чужой жизни, и оставляющие открытым вопрос, каким станет их взаимоотношение в будущем.
