Этот фрагмент аниме продолжает историю после четвертого сезона и разворачивает новый конфликт вокруг королевы Нехелления. В повествовании второй части Усаги Цукино провожает Мамору Чиба, который уезжает учиться в Америку. Одновременно в Японию приезжает новая поп-группа под названием «Три звезды» — Сэйя, Таики и Ятен. К удивлению Усаги и её друзей, они оказываются не просто исполнителями, а тоже сейлор-воинами. Они прибыли на Землю с разных планет, чтобы забрать звёздные семена у людей для своей повелительницы Галаксии. Но на этом история не заканчивается: появляется ещё одно трио воинов, называющих себя Старлайтами, и они намерены остановить Галаксию силой своих способностей. Взаимодействие этих героев, их тайные мотивы и споры о верности создают запутанную мозаику, в которой судьба планеты висит на волоске и каждый выбор может изменить исход битвы между добром и тьмой.
