Смотреть Аниме «Инадзума 11: Весы Ареса»

Действия переносят зрителя в параллельную вселенную после завершения первой арки Инадзума 11 и рассказывают историю глазами трёх главных героев — Рёхэя Хайзаки, Асуто Инамори и Юмы Носаки. Группа друзей, живущих на небольшом острове, без ума увлечена футболом, но их клуб внезапно закрывают, и вернуть его можно лишь победив в турнире под названием «Футбольный рубеж». Протагонист Асуто Инамори и его товарищи покидают остров и направляются в Токио, чтобы поступить в Раймонскую среднюю школу и проверить себя на новой арене. Их первый матч становится поединком против самых серьёзных претендентов на титул — Академии Сэйшо — и за этим поединком скрываются испытания как на физическую, так и на командную сплочённость, дружбу и веру в мечту о возвращении клуба.