История переносит нас в мир полицейского дела, где Дуглас Биллингем [ダグラス・ビリンガム] — давно трудившийся на передовой, мастерски разоблачающий преступления, но постепенно ощущающий, как его хватка ослабевает перед лицом всё более изощрённых сетей. В противоположность ему появляется Кирилл Врубель [キリル・ヴルーベリ], молодой энергичный новичок, переполненный энтузиазмом и устремлениями, но пока ещё без твердых навыков. Их встреча становится стартом дуэли взглядов — с одной стороны опыт, дисциплина и холодная расчетливость, с другой — искра авантюризма, импровизации и стремление доказать себя. По мере того как преступные лабиринты города усложняются, двое персонажей вынуждены учиться друг у друга: наставник переосмысливает границы своей стойкости, ученик — перенимает стратегию и сдержанность. Аниме предлагает зрителю напряжённый сюжет о столкновении разнокалиберных стилистик — зрелой силы и юношеского порыва, о том, как двойной удар закона может стать единой, скоординированной мощью.
