Баки, страдающий от последствий отравления, отправляется в далёкий Китай, чтобы восстановить здоровье и силу. В это же время на просторах Востока открывается грандиозный турнир по боевым искусствам, который проводят раз в сто лет и который обещает невероятные испытания. В соревнование вступает и его отец, Юджиро Ханма — один из самых сильных людей на планете. Китайские бойцы, дорожащие своей репутацией и гордостью, не желают уступать иностранцам и идут на хитрости, чтобы удержать звание чемпиона. В воздухе витает напряжение, ведь перед лицом таких суровых соперников каждый шаг на пути к победе становится серьёзной проверкой. Так начинается новый этап пути Баки, который снова перерастает в борьбу за статус самого сильного, раскрывая новые уровни силы и непоколебимую волю к победе.
