В 2010 году в мире Бронированных воинов Вотомы рождается новая грань эпопеи — Дело Ирвина, история, где металлические ленты боевых роботов переплетаются с тонкой паутиной политических интриг и личной расплаты. Главный герой — Ирвин, бывший пилот и незавершённый следователь, чья память хранит не только боевые хроники, но и странный кейс, способный перевернуть карту власти на горных аренах песчаных планет. Ему приходится шагать по грани между долгом и сомнением, когда за кейсом тянут тёмные силы: корпорации, теневые заговоры и наёмники, чьи стальные перчатки требуют ценой жизни. Каждый бой на арене — это не столько демонстрация силы, сколько попытка увидеть правду за шумом пушек: какие секреты прячут бронедоспики, кто поддерживает иллюзию мирного баланса и кому действительно нужна война? Атмосфера сериала держится на контрасте суровой реальности полевых сражений и медитативных моментов размышления героя о долге, цене дружбы и смысле выживания. Визуализация «Вотомы» в новом обличье сочетает реализм механики, детально прорисованные костюмы и атмосферу киберпанк-нуара, создавая увлекательное приключение, в котором каждый эпизод приближает к разгадке дела Ирвина и к неожиданной развязке, меняющей баланс сил во вселенной броней и титанов.