Этот пилотный эпизод, показанный в рамках тура Jump Super Anime Tour в 1998 году, дал старт истории One Piece. В дубляже для этой версии использовался другой актёрский состав. Во время очередного плавания команда Луффи сталкивается с неожиданной атакой: внезапно с неба падает снаряд, который разрушает их лодку. Затем на сцене появляется плезиозавр, похищающий Нами и оставляющий Зоро вместе с обессилевшим Луффи наедине с угрозой. Их заносит и прибивает к берегу, где маленькая девочка по имени Мэдака вступает в бой с пиратами. После боя она объясняет, что Ганзак подчинил местных жителей и заставляет их воздвигать огромную пушку. Мугивары решают не оставлять остров в беде: они берутся за дело и намерены помочь жителям противостоять захватчикам.