Когда плачут цикады: Вспышка

В этой части истории события разворачиваются в той же суровой деревне Хинамидзава, но происходят немного позже, чем в оригинале. Неожиданная беда поразила местных — люди начинают заражаться странной болезнью, и городок оказывается под карантином. Пустые дома, закрытые подъезды и тревожные слухи заполняют улицы: кажется, за привычной жизнью скрывается нечто гораздо опаснее. Главные герои — Кейити Маебара, вернувшийся в родные места после долгого отсутствия, и Рена Рюгуу — втянуты в запутанное расследование, чтобы понять природу недомогания и его источник. Они пытаются собрать фрагменты информации, найти объяснение происходящему и выяснить, какие темные тайны Хинамидзавы выходят на свет. По мере того как раскрываются новые детали прошлого, перед героями встают сложные выборы и рискованные откровения, ставящие под сомнение их доверие и принципы. Это история о том, как молчаливые улицы деревни начинают говорить и заставляют ищущих правду сомневаться в самой реальности.