Бронза: Обречённая любовь 2

Прошёл ещё год, и двое молодых людей — Идзуми и Нандзё — всё ещё ищут ответы на вопрос, который гложет их души: выдержит ли любовь давление растущих амбиций и сомнений. Идзуми получает заманчивое предложение попробовать силы в профессиональной лиге Италии. Он уезжает на неделю, чтобы увидеть собственными глазами, что значит игра на высшем уровне, и не успевает предупредить Нандзё. Нандзё бросается за ним на мотоцикле, желая поддержать и не дать уйти без замечания, но дорога приводит к серьёзной аварии, и состояние его становится критическим. Вернувшись в Японию, Идзуми узнаёт тревожную правду: возможно, Нандзё уже никогда не придёт в себя. Но это только начало испытаний, которые проверят их веру друг в друга и силу чувств, скрытую за яркими мечтами и сомнениями.