Аниме Радужные светлячки: Вечные летние каникулы рассказывает историю Юты — двенадцатилетнего мальчика, чья жизнь круто изменилась год назад после гибели отца. Чтобы пережить утрату, он отправляется к старой плотине в горах, месту, где он и его отец любили проводить теплые дни. Вдруг над головой сгустилась гроза, и Юта поскальзывается по обочине крутой дороги, теряя сознание. Когда он приходит в себя, рядом появляется незнакомая девочка из соседней деревни. Со временем становится ясно: парень каким–то образом перенесся на тридцать лет назад в ту деревеньку, которую позже затопят ради строительства плотины. Мир вокруг Юты кардинально изменяется: лица давно знакомых людей выглядят по–новому, река звучит иначе, и воздух насыщен предчувствием перемен. Ему предстоит разобраться с прошлым, встретиться с памятью об отце и найти смелость двигаться вперед, пока лето дарит свет и тени, дружбу и испытания. Каждый миг этого сезона становится испытанием на прочность духа, на понимание того, как жить, когда дом уходит под воду.
