Кумико Омаэ и её друзья по-прежнему полны стремления завоевать золото на престижном конкурсе. После удачного прохождения отборочного тура в Кансае они приступают к подготовке к следующему номеру с новыми силами и амбициями. Чтобы максимально использовать летние каникулы, весь коллектив отправляется в музыкальный лагерь, где их наставник Нобору Таки и его друзья — опытные музыканты — помогают выстроить технику, усилить характер ансамбля и укрепить взаимное доверие. В атмосфере труда и взаимной поддержки юные музыканты сталкиваются с новыми сложностями и вызовами, которые требуют не только мастерства, но и сплоченности. Внезапно в лагере появляется студент, который уже однажды покинул группу, а теперь просит вернуться. Его возвращение будит в памяти старые раны и тревоги, и никто не готов принять его обратно в круг. Встает вопрос прощения, терпения и доверия, ведь каждый участник должен приложить максимум усилий и поверить в коллектив. Сможет ли группа пережить этот кризис и вернуться к общей цели? Ведь без уверенности друг в друге они не достигнут задуманного результата.
