Когда Люпен III и его команда решают дерзко обокрасть казино влиятельной группировки якудза, они сталкиваются с загадочным противником, чьи рефлексы и сила кажутся почти сверхчеловеческими. Злоумышленник приводит в действие мощный взрыв, и в хаосе гибнет глава мафиозного клана, охрана которого возлагалась на плечи Гоэмона Исикавы. Убийца исчезает с места преступления, открыто заявляя, что его подлинная цель — Люпен III. Но самурай, честь которого пострадала в этом деле, не намерен отпускать наёмника безнаказанным. В атмосфере теней и интриг героям предстоит разобраться, почему к ним пришёл такой враг и каковы его мотивы. По мере развития расследования риск для друзей Лупена растёт, и каждый новый шаг приближает их к разгадке, которая может перевернуть их представление о долге, чести и преступном мире.






