Короткий, но резкий монолог цикады, прожившей шестьдесят шесть лет, выходит за рамки обычного голоса насекомого и раскрывает тревогу перед лицом человеческой судьбы. Насекомое проводит остроумные параллели между трагедиями, когда мир столкнулся с Хиросимой и Нагасаки, и задаёт фундаментальный вопрос о будущем планеты, на которой мы живём. Шестьдесят шесть лет становятся символом времени, прошедшего с момента разрушения двух городов в результате мощи атомной эпохи, память о которой ещё живёт в людях. 3/11 — дата сильного землетрясения в Тохоку 2011 года и последовавшего за ним разрушительного цунами, служит напоминанием о хрупкости цивилизации и власти природы над нашими планами. Четыре — число реакторов, испускавших радиацию после аварии на Фукусиме-дайити, — символ тревоги для всего живого на планете. В этом кратком высказывании звучит призыв не забывать уроки прошлого, не повторять ошибок и стремиться к будущему, где наука и природа работают вместе ради баланса и выживания.
