Чимчар стремится вступить в гильдию Виглитаффа и отправляется на их базу, где собираются команды отважных исследователей. Но он поддается страху перед строгой системой охраны и уходит с места, наталкиваясь на Пиплапа, который лежит без сознания. Очнувшись, Пиплап не может понять, как он оказался в теле покемона, ведь по сути он человек, оказавшийся в чужой форме. Чимчар настаивает на помощи Виглитаффа, но даже сам лидер не в силах объяснить произошедшее и убеждает друзей создать собственную разведывательную команду, чтобы разыскать истинную причину странности. Их первое задание — добыть чешуйку Габайта, спрятанную в лабиринте пещеры, где поджидают запутанные проходы и опасные ловушки. По дороге геройское взаимопонимание крепнет, они учатся доверять друг другу и преодолевать сомнения. Впереди их ждут мрак подземелья, неожиданные знакомства с местными обитателями и болезненная надменность выбора между ради правды и возвращением к обыденной жизни.
