Во время гражданской войны деревня маленькой Судзу подверглась набегу бандитов: дом был охвачен пламенем, и казалось, судьба уже должна забрать её. Но время сыграло другую роль — девушку перенесло в далёкое будущее. Её приняли в семью и дали новое имя — Судзуко; она забыла тревожное прошлое и начала спокойную, размеренную жизнь в безопасной Японии будущего. Однако идиллия оказалась недолгой: повзрослевшая Судзуко вместе со своим младшим братом Сю оказались возле опасной аварии, связанной с газовым взрывом. Вновь оказавшись под угрозой смерти от огня, она предприняла ещё одно перемещение во времени и вернулась в эпоху Сэнгоку. Смогла ли она выжить в этом суровом мире, найти дорогу домой и вернуться туда, где её ждут близкие? Или дом уже здесь — в прошлом, где каждая новая попытка времени ставит перед ней новый выбор и новую битву за судьбу?






