После победы над Империей Зондер и тридцатью одним первобытными народами Земля застыла в ожидании новой угрозы, угрожающей миру. Группа Бесстрашных защитников галактики (GGG), возглавляемая Гаем Шишио и только что созданным Гаофайгаром, объединяется с французскими коллегами из агентства «Егер» (Chasseur), чтобы противостоять зловещей организации «БиоНэт». В составе «Егеря» оказывается Рене Кардифф-Шишио, бывшая киборгиня «БиоНэта», чьё стремление уничтожить тех, кто лишил её человечности, остаётся непреклонным. Пока GGG и «Егер» ведут борьбу с BioNet, базы отважной команды по всему миру подвергаются внезапным атакам. В это же время Мамору Амами, похищенный и клонированный злодейской структурой «Одиннадцать королей сола», выкрал недавно открытые Q‑части и оригинальные гао‑машины. Изгнанные с Земли Организацией Объединённых Наций, представители GGG вынуждены отправиться к краю галактики, чтобы сразиться с «Одиннадцатью королями сола» и спасти Мамору, пока ещё не поздно.
