Однажды Сугуру Таку, молчаливый старший брат Нацуми и Комари, выигрывает путёвку на Окинаву для всей своей дружной компании. В предвкушении путешествия ребята начинают строить планы: что взять с собой в дорогу, как правильно держаться в самолёте и где именно на карте спрятан этот южный остров. Окинава предстает перед ними как жаркое место под ярким солнцем, маня лазурной водой и тёплыми ветрами. Но тревога заглушает радость: Рэн волновато думает, что поездка может навсегда изменить её, и её беспокойство усиливается, когда Каэдэ, давняя подруга старшей сестры Рэн, уверяет, что перемена взглядов неизбежна. В этом путешествии дружба подвергается испытаниям мелочами: первыми шагами в самолёте, встречами с местной жизнью, шумом прибоя и спокойными вечерами на берегу, когда мечты сталкиваются с реальностью. Каждый из героев начинает понимать, чем для него на самом деле важна свобода и выбор, и как место на краю карты может поменять их взгляды на будущее.






