В лотерее местного торгового района Миу разыгрывается главный приз — бесплатная поездка к горячим источникам Юниатару Студио. Но радость героини омрачена тем, что её бабушка и дедушка не смогут присоединиться к путешествию, поэтому она принимает решение взять с собой Такею, Рена и Ненеко. Вместе они отправляются навстречу новым впечатлениям и предвкушают уютный отдых у прохладных вод источников, окружённых зеленые долины и ароматом хвои. По пути друзья сталкиваются с мелкими препятствиями и забавными приключениями, знакомятся с местными жителями и распаковывают тайны этого региона. Радость от поездки крепнет за счёт крепкой дружбы и взаимной поддержки: каждый делится секретами, смеётся над мелочами и наслаждается простыми удовольствиями путешествия. На фоне живописных пейзажей они открывают для себя новые грани характеров, что приносит теплоту, юмор и человечность в спецвыпуск. В итоге мечта о отдыхе воплощается не только благодаря удаче, но и силе совместных усилий и доверия между героями.
