Этот выпуск становится мостом между двумя частями вселенной .hack: сюжетом игры .hack//Versus и событиями фильма .hack//The Movie: Sekai no Mukou ni. Главным героем выступает Дэвид Стайнберг, сотрудник международной сети исследовательских проектов и аналитик, вовлечённый в работу над загадками, охватывающими как виртуальные миры, так и реальную инфраструктуру сети. Время действия спецвыпуска охватывает развязку фильма 2024 года и последующую развязку игровых событий 2025 года, когда персонажи сталкиваются с последствиями своих решений и слиянием цифровых пространств с действительностью. В повествовании переплетаются мотивы корпоративной интриги, хакерских расследований и драматических открытий, подстегиваемых опасной и непредсказуемой динамикой сетевого мира. По мере раскрытия нитей сюжета зритель узнает о скрытых мотивах, о взаимоотношениях между персонажами и о силе информации, которая может поменять ход истории. В финале намек на истину становится всё более ощутимым: то, что ранее лишь подозревалось, выходит на свет и обещает значимые последствия для обоих миров.
