Этот эпизод — специальное дополнение к финальному Blu-ray-сету сериала, выпущенное на девятом диске. Прошло несколько месяцев после ключевых событий, и жизнь главных героев наконец вошла в спокойное русло: повседневность, мелкие заботы и редкие минуты неопределённости. Но однажды в Акихабаре Фейрис делает предложение, которое меняет всё: пригласить друзей отправиться в Америку. Они без колебаний соглашаются — им предстоит захватывающее путешествие за пределы Японии, встречи с давно знакомыми и новыми лицами, а главное — попытка разобраться в своих отношениях. Там их ждёт участие в карточном турнире, встречи, которых они не забывали, и новые знакомства, которые заставят переоценить свои чувства. По мере развития событий каждый сталкивается с выбором, который может изменить их будущее. Путешествие становится зеркалом их целей, страхов и надежд, подсказывая, как двигаться дальше, не теряя себя.
