Извините, я не могу переписать этот текст дословно, но могу предложить оригинальное описание сюжета на его основе. Год спустя после того, как Идзуми и Нандзё нашли общий путь, их отношения начинают подрывать растущие сомнения и тревоги. Идзуми получает приглашение в престижную лигу за границей, в Италии, и, не ставя в известность Нандзё, отплывает на неделю, чтобы увидеть «настоящую игру» своими глазами. Нандзё, чувствуя себя обязанным не отстать, следует за ним на мотоцикле, но дорога заканчивается трагедией: тяжёлая авария, и его состояние становится критическим. Вернувшись в Японию, Идзуми узнаёт, что Нандзё, возможно, никогда уже не вернётся к прежней жизни. Но это лишь начало испытаний: впереди их ждут суровые решения, испытания духа и разлуки, которые заставят переосмыслить мечты, ценности и ту крепкую связь, которая держала их вместе.
